Diagnóstico de um grupo de familiares em risco para o câncer de mama: contribuição para a assistência de enfermagem / A family group on risk of breast cancer diagnosis: contribution for nursing assistance

Devido a sua alta incidência, mortalidade e custos elevados, o câncer de mama feminino é considerado um problema de saúde pública no Brasil. Sua etiologia envolve uma interação de diversos fatores denominados de risco os quais podem ser ambientais e genéticos. A história familiar positiva para câncer de mama é um importante fator de risco para o desenvolvimento dessa patologia. Conhecer esses fatores e as medidas de proteção permite que mulheres com risco elevado possam criar estratégias pessoais que venham minimizar os danos causados pela doença. Diante do exposto, o presente estudo tem como objetivos avaliar o nível de conhecimento de mulheres acerca do risco de desenvolverem câncer de mama em decorrência do vínculo familiar com a população portadora desta neoplasia matriculada no Hospital do Câncer III, unidade do Instituto Nacional de Câncer (INCA) especializada no tratamento e controle do câncer de mama, localizada no município do Rio de Janeiro, Brasil; descrever as características sociodemográficas das mulheres familiares de pacientes portadoras de câncer de mama e descrever a história reprodutiva e hormonal, bem como seus hábitos de cuidado com a saúde. Metodologia: trata-se de um estudo exploratório sob a perspectiva quantitativa, transversal e descritiva com 52 mulheres que acompanhavam suas familiares internadas em unidade clínica e cirúrgica do Hospital do Câncer III. A coleta de dados ocorreu no período entre julho e agosto de 2011. A técnica de amostragem adotada foi a não probabilística, intencional Para o cálculo amostral aplicou-se a fórmula de população infinita. Foram selecionadas as seguintes variáveis para compor o estudo: aspectos sociodemográficos, aspectos da vida reprodutiva e hormonal, aspectos de cuidados com a saúde e aspectos de esclarecimento relacionados à patologia/doença. Realizou-se entrevista estruturada com utilização de um formulário composto por 63 questões...

Due to the incidence, mortality and high costs, female breast cancer is considered a Health Care issue in Brazil. Its etiology binds an interaction of various risk factors which can be environmental and genetic ones. A positive family history for breast cancer is an important risk factor for the development of this pathology. Knowing the factors and protection measures allow the women with high risk create personal strategies that minimize the damage caused by the disease. Objectives: evaluate the level of knowledge of the women regarding the risk of breast cancer development related to family history with population which carries this neoplasia assisted by the Hospital do Câncer III, Cancer National Institute (INCA) branch specialized on breast cancer treatment and control, located at the city of Rio de Janeiro, Brazil; describe the social demographical characters of the women whose relatives are breast cancer patients and report their hormonal and reproductive history as well as their health care habits. Methodology: It consists of an exploratory study under a quantitative perspective in a descriptive and transversal way with 52 women that accompanied their hospitalized relatives in a clinic and surgery unity of Hospital do Câncer III. The data collection was performed between July and August 2011. The sampling technique adopted was intentionally the non-probabilistic. The applied sample size calculation was infinite population. The selected variables to compose the study were the following: social demographical aspects, reproductive and hormonal life aspects, health care aspects and awareness concerning the pathology/disease. The structured interview counted with a form of 63 questions...

Risco para desenvolver câncer de mama: uma análise de grupos familiares de mulheres em tratamento em hospital de referência

O câncer de mama é o segundo tipo de câncer mais freqüente no mundo e o mais comum entre as mulheres, respondendo por 22% dos casos novos nesse grupo. O câncer de mama, assim como a maioria dos cânceres, faz parte de um grupo de doenças conhecidas como doenças multifatoriais. O câncer é uma doença que tem forte relação genética, dessa maneira podemos, muitas vezes, identificar os genes associados ao câncer, que nos podem fornecer informações a respeito da sua biologia. Há ainda fatores genéticos que tomam certas pessoas mais susceptíveis a ação dos carcinógenos ambientais. A síndrome de câncer hereditário é caracterizada por recorrência de um determinado tipo de tumor (ou grupo de tumores) na família, alta penetrância e geralmente apresentação clínica na idade jovem. Com o avanço tecnológico de diagnóstico e tratamento, quase todas podem ser diagnosticadas precocemente, sempre que identificado o risco hereditário. Este projeto é de cunho epidemiológico e descritivo, que propõe um levantamento de dados que permitirá identificar as mulheres que apresentam risco potencial em desenvolver câncer de mama. A coleta de dados ocorrerá através de formulário estruturado, onde constam itens de identificação pessoal, história social, clínica e familiar, bem como hábitos de vida. Este formulário será aplicado na primeira consulta de enfermagem em atendimento ambulatorial. A amostra da pesquisa será paciente com diagnóstico de câncer de mama com história familiar da doença, atendidas em uma unidade especializada no tratamento oncológico, localizada no Município do Rio de Janeiro.

Risco para desenvolver câncer de mama: uma análise de grupos familiares de mulheres em tratamento em hospital de referência / Risk for developing breast cancer: an analysis of family groups of women in treatment at referral hospital

O câncer de mama é o segundo tipo de câncer mais freqüente no mundo e o mais comum entre as mulheres, respondendo por 22% dos casos novos nesse grupo. O câncer de mama, assim como a maioria dos cânceres, faz parte de um grupo de doenças conhecidas como doenças multifatoriais. O câncer é uma doença que tem forte relação genética, dessa maneira podemos, muitas vezes, identificar os genes associados ao câncer, que nos podem fornecer informações a respeito da sua biologia. Há ainda fatores genéticos que tomam certas pessoas mais susceptíveis a ação dos carcinógenos ambientais. A síndrome de câncer hereditário é caracterizada por recorrência de um determinado tipo de tumor (ou grupo de tumores) na família, alta penetrância e geralmente apresentação clínica na idade jovem. Com o avanço tecnológico de diagnóstico e tratamento, quase todas podem ser diagnosticadas precocemente, sempre que identificado o risco hereditário. Este projeto é de cunho epidemiológico e descritivo, que propõe um levantamento de dados que permitirá identificar as mulheres que apresentam risco potencial em desenvolver câncer de mama. A coleta de dados ocorrerá através de formulário estruturado, onde constam itens de identificação pessoal, história social, clínica e familiar, bem como hábitos de vida. Este formulário será aplicado na primeira consulta de enfermagem em atendimento ambulatorial. A amostra da pesquisa será paciente com diagnóstico de câncer de mama com história familiar da doença, atendidas em uma unidade especializada no tratamento oncológico, localizada no Município do Rio de Janeiro.